Each retailer has its own restock pattern. Pick yours.
Walmart
Wed/Thu mornings
Target
Sun/Mon mornings
Costco
Random weekday drops, ~monthly
Best Buy
Limited drops, often Friday
GameStop
Tied to set release dates
Pokémon Center
Tuesday + Thursday windows